BECAUSE GOOD MUSIC IS SOMETIMES OUT OF SIGHT....

mercredi 21 juillet 2010

Folk américain à la sauce brézilienne







Vanguart / Mallu Magalhães

Hier soir, découverte musicale lors du festival Nuits d’Afrique! Jeune brézilienne fort talentuse, Mallu Magalhães a su rapidement conquérir la foule avec son spectacle accoustique! ( quelques mesures ont suffi pour me faire entrer dans la samba! )

Alain Brunet de la Presse a titré son entrevue avec elle "Mallu Magalhães: vieille âme de 17 ans” et il n’a pas tort du tout! On en oublie presque son âge tant sa voix est mature et son répertoire, riche. J’ai même eu des frissons lorsqu’elle a interprété la vie en rose d’Edith Piaf, avec un ukulele.

Sous ses airs timides se cache une artiste confirmée qui possède déjà sa propre signature. Quelque part entre ses racines bréziliennes et son amour pour le folk américain, Mallu assume pleinement ses influences musicales et réussit à nous faire sourire par sa joie de vivre et ses compositions originales.

On ne peut que saluer le courage de cette adolescente qui, à l’âge de 15 ans, a décidé d’enregistrer quelques chansons en studio. La suite, on la connait: succès monstre sur myspace, reconnaissance du public et la critique au Brézil, contrat avec Sony, début d’une tournée internationale, etc. Et peut-être bientôt, dans votre ipod?!

*****************

I went to a show last night, not too sure what to expect. It turn out to be a great evening, as young Brezilian Mallu Magalhães came on stage and charmed the audience.

Not even 18, Mallu has already manage to find her own voice, caught in between her brezilian origin and her love for American folk music. Singing sometimes covers, sometimes her own compositions, she has a great energy and a rich musical background. We can only assume she will have a long and successful career. And who knows, maybe she will soon be in your ipod?!

Aucun commentaire: